迢迢牵牛星的意思简短版--迢迢牵牛星的意思及诗意
- 科技数码
- 2023-05-14 20:56:10
- 48
本文目录一览：
迢迢牵牛星的简短诗意有哪些？
诗意：
看那遥裤胡远的牵牛星，明亮的织女星。咐陆（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，他俩相界离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
原文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
扩展资料：
《迢迢牵牛星》是产生衡纯顷于汉代的一首文人五言诗。是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。字里行间，蕴藏着一定的不满和反抗意识。
诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象，借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。全诗想象丰富，感情缠绵，用语婉丽，境界奇特，是相思怀远诗中的新格高调。
《迢迢牵牛星》的诗意
《迢迢牵牛星》全诗为：迢迢牵牛星迢迢牵牛星的意思简短版，皎皎河汉女。纤纤擢素手迢迢牵牛星的意思简短版，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。
这首诗迢迢牵牛星的意思简短版的意思是：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢迢迢牵牛星的意思简短版？虽瞎简明然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
此诗借神话传说中牛郎磨告、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了咐大女子离别相思之情。
迢迢牵牛星的意思翻译
《迢迢牵牛星》翻译：那遥远而明亮的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动纤细又白皙的双手，织布机虽然在响个不停，但因为相思无心织布，也织不出什么花样，整日以泪洗面。明明只隔了道清清浅浅的银河，却只能相视无言，呆呆地凝望对方。
《迢迢牵牛星》全诗：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。”
这首诗借写织女有情思亲、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。
这首诗感情浓郁培渗弊，真切动人。配族全诗以物喻人，喊判构思精巧。诗主要写织女，写牵牛只一句，且从织女角度写，十分巧妙。全诗想象丰富，感情缠绵，用语婉丽，境界奇特，是相思怀远诗中的新格调。
迢迢牵牛星的意思是什么？
译文：
牵牛星和织女星隔着银河遥遥相望，织女伸出纤纤素手拨弄织机，但一整天也织不成纹样，只有泪如雨下。这银河看起来又清又浅，可两岸相隔又有多远呢？虽然两人之间只隔着这一条银斗谨明河，却只能相顾无言。
原文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。
扩展资料
《迢迢牵牛星》是一首东汉时期的五言诗，是《古诗十九首》中极为动人的篇章。一般认为，这首诗借牛郎和织女被银河相隔而不得相会的神话传说，表达夫妇之空告间的离情别意，或也可认为是一种相思而不可得的愁绪。
诗人开篇先描绘了仰望星空所见之景，进而联想到了牛郎织女的爱情悲剧，随后便沉浸于对织女的想象中，想象她是如何地忧伤难过，进而发出感慨：牵牛与织女虽只一水之隔，却只能含情凝望，不得相会，更无法对话。
诗中对织女的描绘非常细腻：“纤纤擢素手”摹状女子白皙修长的手，极富美感；“札札弄机抒”，一个“弄”字动态尽出，两句动静结合，表现出织女的娇柔、勤苦；从“不成章”到“不得语”，晌激隐忍、静默中蕴蓄着强烈的情感，含而不露，反而更增加了其感染力。
迢迢牵牛星翻译简短20字怎么写？
《迢迢牵牛星》简短翻译如下：
看那遥远的牵牛星迢迢牵牛星的意思简短版，明亮的织女星。（织女）伸出细粗州乱长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札迹汪的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，迢迢牵牛星的意思简短版他俩相离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
赏析
这首诗一共十句，其中六句都用了叠音词，即“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“盈盈”、“脉脉”。
这些叠音词使这首诗质朴、清丽岩档，情趣盎然。特别是后两句，一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上，意蕴深沉风格浑成，是极难得的佳句。
迢迢牵牛星古诗意思
《迢迢牵牛星》的诗意：牵牛星看起来很遥远的样子，织女星显得皎洁明亮的样子。织女伸出洁白的双手，摆动着札札作响的织布机，一整天也没织成一段布，流下的泪水如同雨滴一般。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多耐源远呢?虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
《迢迢牵牛星》
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
《迢迢牵牛星》赏析
《迢迢牵牛星》全毕亩颂诗一共十句，多用叠音词，“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”这两句诗运用了对偶的修辞手法，不仅句式整齐，音韵和谐，而且上下句互文见义，意义对称，描绘出织女和牛郎隔岸对望、互相思念的情境，加强了诗句的感人效果。《迢迢牵牛星》全诗音节和谐，质朴清丽，感情浓郁，真切动人。全诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤手郑的心情。
发表评论